美国《华盛顿邮报》公司(The Washington Post Co.)5日宣布,亚马逊(Amazon)创办人杰夫·贝佐斯个人以2.5亿美元买下公司旗舰报《华盛顿邮报》及旗下数家地方报纸。邮报主席兼首席执行长唐纳德·格雷厄姆称贝佐斯是一位“独一无二的、合适的新东家”。 第一份《华盛顿邮报》于1877年由格雷厄姆家族在华盛顿创办发行。目前,邮报公司旗下拥有报纸、杂志、教育服务、电视台、有线电视、电子媒体和健康保险公司等,员工近2万名,最赚钱的要数卡普兰教育服务(Kaplan)。
上月,亚马逊创始人杰夫·贝佐斯(左)和华盛顿邮报公司的董事长兼首席执行官唐纳德·格雷厄姆
在太阳谷出席由Allen & Company主办的媒体与技术峰会。
《华盛顿邮报》称,由于电子媒体兴起及时代变迁,过去6年,公司营运收入下降44%。 2010年,因财务原因,邮报公司将《新闻周刊》(Newsweek)出售。 格雷厄姆5日发表声明表示,经与董事会深思熟虑,将邮报售予亚马逊创办人贝索斯。 格雷厄姆认为,以贝索斯在科技和商业领域的才能及个人品行,他将是邮报独一无二的、合适的新主人。 贝佐斯1994年在西雅图以亚马逊网上书店起家,并将之发展成全球最大的电子商务公司,使他名列世界上最富有的人之列。 49岁的贝佐斯5日表示,他明白邮报在华盛顿和全美扮演的重要角色,邮报的价值不会因此改变,对读者负责将继续是邮报的重心所在,他对邮报的未来非常乐观。 此外,贝佐斯还将负责《华盛顿邮报》旗下现任员工的津贴问题。已退休员工养老问题由《华盛顿邮报》母公司负责,后者还将为贝索斯提供最高5000万美元的资金以帮助其支付新员工津贴。 据悉,《华盛顿邮报》母公司是一家上市公司,股神沃伦·巴菲特(Warren Buffett)目前已持有《华盛顿邮报》23%的股份。 此次交易只包括《华盛顿邮报》和数家地方报纸业务,《外交政策》等杂志不在交易之内。 邮报公司表示,交易完成后公司将易名,但没有公布新名字。 据纽约时报中文网报道,广受敬重的《华盛顿邮报》正在被出售给亚马逊(Amazon.com)的创始人杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos),该报的报道曾迫使一位总统下台,激励了一代记者。这项出人意料的交易震惊了整个行业。 周一下午晚些时候,华盛顿邮报公司董事长兼首席执行官唐纳德·格雷厄姆(Donald E. Graham)向报社员工通报了这项交易。按照出版人凯瑟琳·韦茅斯(Katharine Weymouth)的要求,报社员工聚集在了报社的礼堂里。 “多年来,我们所熟知的报业挑战促使我们思考,(在进行一次最有利于我们股东的交易后)换一个所有者会不会对《华盛顿邮报》更有利,在此之后,我,还有凯瑟琳·韦茅斯和我们的董事会成员,才决定出售报纸,”格雷厄姆在一份声明中说。 该声明强调,贝佐斯将以个人资本收购《华盛顿邮报》,不代表互联网零售商亚马逊。这项交易涵盖华盛顿邮报公司旗下的所有出版业务,其中包括小报《快报》(Express)、马里兰州的《公报》(The Gazette Newspapers)、《南马里兰报》(Southern Maryland Newspapers)、《费尔法克斯县时报》(The Fairfax County Times)、西班牙语报纸《拉美时报》(El Tiempo Latino)以及大华盛顿出版公司(Greater Washington Publishing)。 华盛顿邮报公司计划保留《Slate》杂志、The Root.com和《外交政策》杂志(Foreign Policy)。 声明称,贝佐斯已邀请韦茅斯、《华盛顿邮报》总裁兼总经理史蒂芬·P·希尔斯(Stephen P. Hills)、执行主编马丁·巴伦(Martin Baron)以及社论版主编弗雷德·希亚特(Fred Hiatt)继续留任。 “我很荣幸能继续担任首席执行官和出版人,”韦茅斯在一份声明中说,“我已经邀请所有待出售业务的整个高层管理团队留任。” 贝佐斯以2.5亿美元(约合15.3亿元人民币)的价格收购该报,终结了格雷厄姆家族长达80年的掌控。其间,在资深出版商凯瑟琳·格雷厄姆(Katharine Graham)的管理下,该报渐渐声名远扬,不光是因为它报道了水门事件,也就是致使理查德·尼克松(Richard Nixon)辞职的政治丑闻,还因为它在1976年学院奖(Academy Award)获奖影片《总统班底》(All the President's Men)当中出了镜。《总统班底》是一部讲述水门事件的影片。 根据审计媒体联盟(Alliance for Audited Media)的数据,《华盛顿邮报》的日发行量在1993年达到顶峰,每天平均有83.2332万名订阅者。然而,像大多数报纸一样,该报的发行量及广告均出现大幅下降。截至今年3月,该报的日发行量降至47.4767万份。由于公司迫切需要现金,韦茅斯曾于2月宣布公司希望出售旗舰总部。 格雷厄姆在周一发布的声明中表示,报业市场已经无法维持。 “随着报纸行业不断带来一些我们无法解决的问题,我和凯瑟琳开始扪心自问,我们的小型上市公司是否仍然是《华盛顿邮报》的最好归宿,”格雷厄姆说。“我们的收益已经连续七年下降。我们进行了改革创新,即便是以我挑剔的眼光来看,我们的创新举措也在受众及质量方面取得极大成功,但是,这并没有弥补收益下滑带来的损失。我们必须削减成本,可我们也知道,这种方法是有限度的。我们坚信报纸在我们的掌控下能够生存,但我们希望它做得更好。我们希望它取得成功。”