《情人》导演让•雅克:我和网易网友一样年轻
楼主
来源:海一样的蓝@skysea 8/18/2009 9:18:00 PM
提起让雅克阿诺的名字,很多中国观众可能还有点陌生,可是提起他的电影《熊的故事》、《情人》、《兵临城下》,却又让影迷耳熟能详。日前电影《狼图腾》新闻发布会在北京举行,导演让雅克阿诺和电影投资方代表正式签约,宣布畅销全球的小说《狼图腾》改编为电影的创作正式启动。 让雅克阿诺在采访之前,看看手中的网易娱乐麦克风标志,问翻译,“这是什么媒体?是个网站吗?”在得到肯定的答复后,他又问:“你们网站的观众很年轻吗?有多年轻?”他又继续问:“像我一样年轻吗?”现场都大笑起来。记者谈到中国有导演为了拍摄《三国演义》,导致多匹名马牺牲,让雅克阿诺直摇头,表示这非常的不可思议,他说自己一向把动物当作自己的朋友,在剧组他最害怕出状况,无论是动物演员还是真人演员。 电影中也有狼群攻击马匹的镜头,让雅克说:“我可能会拍摄狼追马的镜头,但是狼把马肚子咬烂的镜头,一定不会真的出现,我会用一块毛皮包着肉模仿马肚子,然后配上马嘶鸣的声音,配合特写,保证会让观众以为是真的一样。”让?雅克还透露了几个调教动物演员的绝招:“如果你要是想让一匹狼走到你想要的位置,就要给他提供足够的诱惑,比如抹上肉的蛋糕,要么干脆给它搭个舒适的窝。” 对于《狼图腾》这部在中国充满争议的小说,让雅克表示每个读者都会有自己心目中的《狼图腾》,可是他只会拍摄自己心目中的那个:“文学作品有两种,一种是你看过之后就忘记了,另一种则会引起你的思考,而且充满争议,也正是因为这本书的争议性,我们今天可以坐在一起讨论它。”让?雅克说这么厚厚的一本书,他想要表达内容主要有三个,第一是男主角作为城市青年在草原被改变,第二是对人与自然关系的思考,第三则对草原狼的精神探索。 而对中国的少数民族,让?雅克表示他很喜欢看到世界上有各种各样不同的民族,用他们自己的方式生活,拥有不同的文化,这种题材一向非常吸引他,这十几天他和《狼图腾》的作者姜戎去内蒙考察,所经历一切都如同书中描述,让他觉得非常神奇。 第二页:让雅克中意《狼图腾》 欲将其搬上大银幕 第三页:《狼图腾》背景资料 |