据报道,这套科罗拉多斯普林斯的房产面积约610平方米,格局为四卧六卫,附带一个鸟语花香的花园,现标价约折合人民币1,070万元。
过去几年,凯蒂·诺兰(Cathy Nolan)和她的丈夫巴里(Barry)对这栋40年代的老房子进行了多次改造。诺兰夫人说,80年代的时候她丈夫在他们婚前买下了这幢房屋,并对它进行了扩建,扩建后的房屋面积几乎是原先的两倍。图中的这个庭院和卧室的侧房就是当时扩建的。
诺兰夫人说,她和丈夫在婚后翻新了厨房,并继续扩建卧室,因为家庭成员不断增多。诺兰先生和前妻有个女儿,现在35岁;夫妻二人共育有两个孩子,儿子今年26岁,女儿24岁。
90年代早期,诺兰夫妇曾在加利福利亚州短暂住过,并租下了科罗拉多斯普林斯的房屋。图左那两扇华丽的意大利式门源于18世纪。诺兰夫人说,她和丈夫从一个古董商那儿买下了这两扇门,起初是为了装饰在加利福利亚州的家。“但我丈夫告诉我要搬家时,我说,我们不能丢下这两扇门,”诺兰夫人说。
科罗拉多的这套房产一共有四间卧室,六间全卫,还有一间诺兰先生工作的办公室,总面积约610平米。诺兰先生生前是一名直递广告公司的执行董事,于去年去世,终年67岁。
丈夫去世后,现已59岁却仍在罗德莫尔酒店附近的艺术画廊工作的诺兰夫人决定卖掉这处房产,因为这套房子对于她来说太大太难打理了。她还说:“我成年后的大半生都住在这里,现在我已做好改变的准备了。”
这间娱乐室内有一张台球桌和一台大电视机。“没有孩子们到处走动,这儿就只是一间屋子,”诺兰太太说。
娱乐室内还有一个小吧台(图中)。
诺兰太太说她现在计划就呆在科罗拉多斯普林斯,因为她87岁的母亲就住在附近,在这儿还有一个兄弟。
家具摆设并不包含在房产标价内,但可商议一并出售。对于那对意大利式的门,她说:“这两扇门可能得跟房子一起了,我不知道怎么才能继续保留它们。”
花园里有丁香,郁金香,水仙和蝴蝶花等等。诺兰女士说她会怀念这个花园的。这套房产面积约610平米,标价160万美元(约折合人民币1,070万元),由Prudential Rocky Mountain的英戈尔斯(Trish Ingels)代理。