|
|
现代与古典的完美结合(二) : Learn how to marry Tradition and Modernity (2)
楼主
来源：anitalin@anitalin 12/17/2010 11:04:00 AM
一位家庭主妇(Stay-at-home mom) 也可以大胆展现她的设计才华, 她成功的秘诀是什么? 一句话可以概括: 她知道自己在做什么 ( She knows what she is doing). 2010春季刊的Boston Home 杂志 (Title:Made Her Way)呈现了这第二个成功的实例--- 尊重珍惜 环绕在我们身边具有历史古迹意义的房子和建筑, 在保存重建修复的同时, 也为居家空间注入新鲜明亮的现代化风格. 在美国社区, 这样的社会文化责任是很受鼓励与尊崇的. 以室内设计的角度来看, 古典与现代元素的对比更能为空间带来另人兴奋的视觉效果 (稍后再来介绍这位the unexpected juxtapositions of antique and modern的先驱者 ---- David Hicks ) . 主角是两个孩子的妈妈, 和先生看了上百栋房子, 最后, 在走进这栋老房子的大门的前几秒钟，他们就爱上了它。 这是一栋1895年, 殖民式复兴风格Colonial Revival（by Rand & Taylor Architect）, 充满对称与和谐美的房子。我们来看她怎么说:” 到处充满特色(character), 我喜爱它的高天花板格局(high ceilings), 繁复的冠式模顶（crown moldings）和底饰条 (base moldings), 美丽的原始的地板（original floors）, 和繁复的木工(intricate woodwork) ----加上前廊的楼阶(front staircase)是这么宏伟，让人禁不住□叹。 房子独特的十九世纪的平面布局给她带来许多灵感, 结合专业人士的帮忙, 结果让我们看看： Boston Home Magazine :Made her way  (更多图片, 请到访我的博客http://www.anitadreamhomes.blogspot.com) 为什么她成功的秘诀是因为: 她知道自己在做什么 ？： １． 她知道房子的价值，结合市场与地点的了解（房子在极好的地段）做了该做的装修，没有over-improve in a wrong location or a wrong house. ２． 她的设计品味没有把这么大的工程给搞砸了。 我看过一栋被Foreclosed(法拍) 的一百多万的房子，地点没有错，但就是设计装修的品味不对，也看得出建材都尽是选最廉价的。 下期来讨论你必须知道的——买对房子的要诀及错误的预防（ the home-buying tips ） 更多图片, 请到访我的博客: http://www.anitadreamhomes.blogspot.com [/td] |