蔡康永接受专访

蔡康永

蔡康永是什么人？蔡康永是一个人，但他也是很多“人”，随便数一数，他就至少是艺人，是电影人，还是读书人。在别人忙着跨界的时候，在蔡康永这里，从来就没有“界”的概念，就连这次为《老夫子之小水虎传奇》配音，都已经是他第三次为动画片配音，无论他在任何领域做任何事情，他都想传递出自己的声音，他说，我想给这个世界一些答案。

蔡康永同时又是一个太复杂的人，当你想要找到一个词来概括蔡康永的时候，你却永远不会找到适合他的准确定义——他是台湾的名门之后，却在娱乐圈里做得风生水起；他是学富五车的才子，每次亮相却总爱以奇装示人；他总是通过各种场合告诉大家各种人生的道理，但他最为人所知的身份却是一个电视娱乐节目的主持人。

蔡康永就是这样，既矛盾，又复杂，更重要的是，他很会隐藏自己。他在采访中知无不言滔滔不绝，但这并不代表他已经把自己暴露在了你的面前。事实上，就像他每次在采访别人的时候都把自己隐藏得很好一样，在接受采访的时候，他也依旧巧妙的保持了这种恰到好处的神秘感与距离感。

蔡康永的魅力恰恰在于，他能把他身上与生俱来的复杂、矛盾和神秘，表现待人接物言谈举止上的亲切，随和，幽默。在这样外貌至上，话题为王的娱乐圈，如此冷静低调却能当红不让，除了蔡康永，没有别人能够做到。

艺人蔡康永——“配北海龙王的时候我想的是希特勒”

艺人是蔡康永最著名的身份，因为《康熙来了》的七年热播，他的艺人形象不仅在观众心目中根深蒂固，其当红的程度更是堪比一线。作为一个艺人，蔡康永主持过二十多个电视节目，五届金马奖，给三部童话片配过音——包括眼前的这部《老夫子之小水虎传奇》。作为艺人，他乐于挑战新鲜事物，衷心娱乐大众；但是与此同时，他又想方设法的保持与公众的安全距离。配音，就恰好满足了他矛盾的标准，所以才令他如此乐在其中，就算一口气配八个小时音很辛苦，就算配音配到破音，他依旧津津乐道，乐此不疲。但是当他告诉你他最爱的片段是一段有关环境保护的演讲，他配音的时候想到的“模板”是希特勒的时候，却又马上将他与普通艺人划清了界限——到底还是读书人。

记者：其实你给很多动画片都配过音，比如《翡翠森林狼与羊》，比如《超人特工队》，还有这次的《老夫子之小水虎传奇》，为什么会这么喜欢配音这件事？

蔡康永：配音对我来说比较安全，因为我不是真的在演戏。配音让我不至于尴尬到真的跑去演一个都不好意思看的戏，像这次我在《老夫子》里配“北海龙王”这么像曹操的一个角色，如果让我真的演曹操我就简直不敢看画面，可是只是用声音演一个野心家的角色，我就觉得放心很多，因为我会觉得说这个小朋友在看这个片子的时候不是完全依赖我的表现来收到人物的讯息，它还有很大部分是看到它画出来的样子，然后我的声音只是其中表演一部分。所以它满足了我想要做一点新鲜事，可是又不至于危险导真的跑去演戏这么可怕的动作。

记者：你曾经在采访中提到过你在这部戏里你最喜欢的北海龙王一段演讲，就是关于大海改变的演讲。

蔡康永：是。因为我之前在读一套德国翻译成中文的小说，翻译成中文它的小说名字叫做《群》。它讲的就是在西方世界，现实生活中有一天就忽然水里的东西统统跑上岸来，形成了极大的灾难，比如整个城市的路面都被螃蟹给占满，没有道路，然后海底开始海啸，大量的天然气燃烧，这些都是前所未有的大灾难。那《群》这部小说后来一步一步揭露的结果就是告诉我们说，人类实在是把地球搞得太糟糕了，糟糕到住在海底深处的原住民受不了，它们觉得人类这群恶作剧的邋遢鬼如果不把他们立刻清理掉，地球就要立刻完蛋了，所以他们从海底送了很多军队上来，对付人类，要把人类从地球上消灭掉。这个那个小说出版中文版的时候已经被好莱坞买去拍摄权，不晓得拍到什么进度。

《老夫子》中其实从北海龙王口中所讲出来的就是这个想法，就是我们才是地球的原住民，海洋才是地面上面面积最大的存在，我们被你们搞到居无定所，然后你们反而越来越嚣张，所以北海龙王代表这种鹰派的立场要把人消灭掉。我觉得站在海底生物的立场来考虑，好像还挺合情合理的。

记者：你一直在强调北海龙王在你心目中是一个很像曹操的人物，他也是一个很有政治野心人物，在配音的时候有没有参照当下政治人物的感觉，我们知道台湾有很多这样的政治人物。

蔡康永：台湾的确常有像北海龙王在煽动性演讲的这种状况发生。可是我当时看到电影当中北海龙王演讲的画面，最先浮现在心中的形象是希特勒，希特勒是很好的演说家，他的演讲根本就不诉诸逻辑，他就是一直煽动煽动，他的演讲词汇很简单。台湾的选举也是一样，就是动不动就问大家好不好，对不对啊，群众的情绪被煽起来之后就会对你一种追随的热情。倒不是你要跟他们讲道理讲的很明白。所以北海龙王从这个角度来看，是一个很抓得住煽动性的动画人物。

记者：我们也知道在这个动画片中老夫子和北海龙王是一对情敌，最后北海龙王输给了老夫子，你觉得北海龙王输在哪里呢？

蔡康永：其实你如果去看这个卡通片的话，那个情敌关系是老夫子幻想出来的。女主角从头到尾根本就没有喜欢过他，老夫子参加了一场他自己想象出来的打斗而已，符合它在王泽原创的漫画里面的很阿Q的精神，它没有构成任何的危险。