|
希腊放弃全民公投 总理将辞职
楼主
来源:金海湾网友@whitesnow 11/4/2011 3:07:00 PM
希腊广受争议的关于欧元区救助方案的公投已经基本取消。据消息报道,希腊总理称放弃公投并将辞职。 据美联社报道说,11月3日上午11时07分左右:两名非常靠近希腊总理帕潘德里欧的官员说,当主要反对派领导人表示将反对公投后,总理已经放弃了他的全民公决计划。该官员告诉美联社记者,帕潘德里欧是在今天上午紧急内阁会议上作出这样的评论的。 官员还说,尽管面临越来越大的压力,总理不会辞职,并会期待周五对他的**信任投票的结果。但有媒体报道,希腊总理帕潘德里欧将辞职。一消息人士称,"他被告知必须安静地离开,以挽救他的政党。他同意辞职。过程非常和平,没有发生言语冲突。" **消息人士称,希腊总理帕潘德里欧(George Papandreou)屈从于内阁中反对派的压力,同意辞职并为拟议中的联合**让路,若其政党周五帮助赢得信任投票。 迫于压力,帕潘德里欧**已经同意与反对党举行组成看守**的会谈。据路透社援引帕潘德里欧总理办公室的一名官员说,“因为遭到反对党将组织大罢工的威胁公投将取消,如果两个大党之间能够达成共识以解决国内的政治危机,没有理由举行公投”。 将向媒体发出的希腊总理府声明——内容是帕氏即将发表的演讲,原文为希腊文,路透提供了部分译文:“虽然我们不举行公投,我也感到高兴,公投本身不是目的。我欣慰的是,所有的讨论至少让很多人恢复了理性。我将与反对党会晤,在更广泛共识上探讨下一步行动”。 据《今日美国》报道说,希腊英文报纸 Ekathimerini 报道说,希腊反对党呼吁提前举行大选或组建一个民族团结党。据报道,新民主党发言人告诉SKAI电视 “唯一的解决办法是提前举行大选。” 右翼的东正教领导人呼吁新民主党领导人安东尼萨马拉斯接受组成新的民族团结**建议。“帕潘德里欧先生现在不能留任,已经没有任何尊严,我们需要组成紧急**。”中间派民主联盟多拉巴科扬尼斯领导人也呼吁组成联合**。 在欧盟领导人为保护欧元而提出希腊退出欧元区的可能后,该国受到了来自欧洲的强大政治压力,促其为接受新的援助协议达成政治共识,而非进行全民公投。 帕潘德里欧称,举行公投"本身并不是目的",他乐见希腊放弃公投。公投的消息引发全球金融市场慌乱,且激怒了欧元区伙伴国。 帕潘德里欧向泛希腊社会主义运动党(Pasok)议员表示,已同意与中右翼反对党就过渡**就落实上周达成的新欧盟/国际货币基金组织(IMF)救援计划进行讨论,并为提前大选做准备。
|